IL LATINO
CULTURA D'ESTATE 88
Dunque, oggi parleremo di latino. Non mi metterò a fare la lezioncina, ma chi ha fatto latino ora può vedere quanto si ricorda.
Orsù, forza, vocabolario alla mano e pronti a tradurre la versione che ora qua sotto vi scrivo. Domani vi riporterò la traduzione assieme al nuovo articolo. Buon lavoro!
DE FALSO FATIDICUS
In medio foro fatidicus
vaticinia praedicabat: “Feminae et viri”, clamabat “Parbo
pretio futura nuntiabo!”
At callida femina fatidici
fallaceam denudavit: “Propheta”-Clamavit- “Piratae villam tuam
compilant servos necant!” sollicitus fatidicus ad villam ad
volavit; postquam autem villam quietam vidit, interum in forum
intravit atque iratus feminam rogavit: “Cur, improba muericola
mindaciis tuis me perturbavisti. Respondit femina: “Tu, falsis
nuntiis, feminarum et virorum animos perturbavisti”.
Nessun commento:
Posta un commento
Eddai, commentate.... per favore! ...*guarda in basso*